Aujourd'hui, on apprend sa vie durant, qu'on soit valide ou handicapé. Mais les offres de formation proposées ne prennent pas suffisamment en compte les besoins spécifiques des personnes handicapées. La loi sur l'égalité veut leur permettre d'avoir accès à ces offres.

Aujourd'hui, l'apprentissage tout au long de la vie est une nécessité - même pour les personnes handicapées. Mais c'est souvent plus vite dit que fait, car les offres de formation professionnelle et de formation continue ne tiennent pas suffisamment compte des personnes handicapées.

Une étudiante tétraplégique qui a besoin d'aide pour la toilette du matin devrait par exemple pouvoir passer les examens à un autre moment qu'en début de matinée. Un étudiant aveugle aura besoin de documents de cours sous forme électronique et une étudiante sourde pourra avoir besoin d'un interprète en langage des signes pour suivre un cours.

Bon nombre d'obstacles peuvent être évités ou réduits si l'on adopte les mesures appropriées.
Pour les offres publiques de formation continue, la loi sur l'égalité des handicapés prescrit ces adaptations (art. 2, a. 5 et art. 8, al. 2 LHand).