Santé : la Suisse et le Liechtenstein signent un protocole d’entente
Berne, 13.01.2017 - La Confédération et la Principauté du Liechtenstein souhaitent renforcer leur coopération transfrontalière en matière de soins médicaux ambulatoires. Le conseiller fédéral Alain Berset et son homologue Mauro Pedrazzini ont signé aujourd’hui à Berne un protocole d’entente allant dans ce sens.
La signature de ce protocole d'entente doit conduire, dans les plus brefs délais, à la mise au point d'un accord bilatéral entre les deux États. L'objectif est de permettre aux personnes qui résident de part et d'autre de la frontière et sont affiliées à l'assurance-maladie obligatoire d'accéder aux soins ambulatoires dans l'autre pays. Les deux États discutent actuellement des modalités de remboursement transfrontalier des prestations ambulatoires par les assureurs-maladie.
Adresse pour l'envoi de questions
Peter Lauener, porte-parole du DFI,
Tél. +41 58 462 82 31
Auteur
Secrétariat général DFI
http://www.edi.admin.ch
