Pari opportunità e salute

Pari opportunità è quando
i disabili hanno le stesse opportunità di tutti gli altri.
Un’opportunità è una possibilità.
Noi vogliamo questo:
i disabili devono avere le stesse opportunità di essere sani come tutti gli altri.

Guarire quando si è malati

Guarire quando si è malati è un diritto di tutti.
Anche dei disabili.
Ricevere aiuto quando si è malati
Tutte le persone hanno diritto a un aiuto quando sono malate.
Anche i disabili.

Un aiuto è per esempio:

andare dal dottore o in ospedale,
ricevere medicine.

Certe volte i disabili hanno più difficoltà a ricevere questo aiuto.

Quando hanno difficoltà?

Per esempio se sono in sedia a rotelle.
    Certe volte per andare dal dottore ci sono le scale
    e i disabili in sedia a rotelle non riescono a entrare nell’edificio.
    Gli edifici dove si va quando si è malati devono essere
accessibili a tutti.
    Accessibili significa che
    tutti riescono a entrare.
    Per esempio con un ascensore per chi è in sedia a rotelle.

Per esempio se non capiscono le informazioni sulla malattia.
    Certe volte i malati ricevono dal dottore informazioni sulla malattia.
    Per esempio ricevono un opuscolo o un testo scritto
    che spiega che cosa bisogna fare per guarire.
    Spesso le informazioni sono troppo difficili da capire.
    Le informazioni devono essere disponibili anche in lingua facile.

Per esempio se sono ciechi e non possono leggere
    le informazioni negli opuscoli di carta.
    I ciechi possono farsi leggere le informazioni in Internet.
    Con un programma speciale che legge il testo
    ad alta voce sul computer.
    Questo è possibile solo se la pagina Internet è fatta
    in un certo modo.
    Così tutti possono leggere la pagina.
    Anche i ciechi.
    Questo si chiama Internet senza barriere.
    I ciechi devono poter leggere le informazioni sulla malattia
    in Internet senza barriere.

Per esempio se sono sordi. Si è sordi quando non si sente nulla.
    I sordi usano la lingua dei segni.
    È una lingua parlata con le mani.
    Quando i sordi vanno dal dottore,
    hanno bisogno di qualcuno che sente e parla la lingua dei segni.
    Questa persona è un interprete in lingua dei segni.
    Un interprete in lingua dei segni traduce le parole del dottore
    in lingua dei segni.
    Quando sono malati, i sordi devono
    ricevere l’aiuto di un interprete in lingua dei segni.

Il costo dell’aiuto deve essere uguale per tutti

Per ricevere aiuto quando sono malati
i disabili devono pagare la stessa cosa di tutti gli altri.
Anche se certe volte i disabili hanno bisogno di un aiuto diverso.

Restare in salute

Le persone possono fare molto per restare in salute.

Possono per esempio:

fare sport,
partecipare ad attività sportive,
mangiare in modo sano,
non fumare,
consumare poche bevande alcoliche,
farsi vaccinare.

I disabili devono avere la possibilità di:

ricevere informazioni su come restare in salute,
capire queste informazioni,
fare le stesse cose di tutti gli altri per restare in salute.