Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni

L'autorità federale di vigilanza svolge principalmente i compiti seguenti:

  • esame preliminare (facoltativo) dei progetti di fondazione;
  • esame dell'assoggettamento delle fondazioni alla vigilanza;
  • verifica annuale dei rendiconti;
  • approvazione delle modifiche dell'atto costitutivo, dello statuto e di eventuali regolamenti;
  • approvazione delle soppressioni di fondazioni;
  • fusioni e trasferimenti di patrimonio;
  • esonero dall'obbligo di revisione;
  • consulenza ai fondatori e agli organi delle fondazioni.

Inoltre ha la competenza di giudicare e decidere su istanze o denunce formali presentate da terzi, che vertono sulla legittimità delle attività della fondazione o dell'operato degli organi della fondazione.


Responsabile: Helena Antonio

Contatto

Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni
Inselgasse 1
3003 Berna

Segreteria:
09:00-11:00 / 14:00-15:00

Tél.
+41 58 462 51 49
Fax
+41 58 462 80 32

E-mail

Stampare contatto

https://www.edi.admin.ch/content/edi/it/home/il-dfi/organizzazione/servizi-specializzati/autorita-federale-di-vigilanza-sulle-fondazioni.html