Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni AVF

Attivato il sistema digitale dell’Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni e-ESA

Berna, 24.05.2022 - Il 18 maggio 2022 l’Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni (AVF) ha reso operativo il sistema digitale per la vigilanza sulle fondazioni e-ESA. Grazie al nuovo sistema, fondazioni e uffici di revisione potranno comunicare con l’AVF in modo completamente elettronico mediante il portale online EasyGov.swiss. Fino ad oggi, su EasyGov si sono già registrate 995 fondazioni.

Integrata nella Segreteria generale SG del Dipartimento federale dell'interno DFI, l'autorità federale di vigilanza sulle fondazioni AVF esercita la vigilanza sulle fondazioni classiche sul piano nazionale e/o internazionale. Non rientrano nel suo campo di competenza gli istituti di previdenza.

Attenzione: Nuovi moduli e nuovo indirizzo per le spedizioni postali

Vi preghiamo di notare che, per qualsiasi richiesta rivolta all’AVF concernente le attività della fondazione, è necessario utilizzare i moduli ufficiali corrispondenti. In caso contrario le operazioni non possono essere registrate, perciò dal 1° gennaio 2022 sarà imperativo utilizzare questi moduli.

Dal 1° gennaio 2022 tutti gli invii postali sono registrati e smistati digitalmente. Il nuovo indirizzo per le spedizioni postali è il
seguente:

Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni AVF
Casella postale
1211 Ginevra 26

 
 
 
 
 
 

Retrospettiva AVF 2021

L’AVF presenta la sua retrospettiva digitale del 2021. La retrospettiva offre una breve panoramica dell’anno scorso con gli indicatori più importanti e link di approfondimento, ad esempio sulla riorganizzazione dell’AVF o sul progetto di digitalizzazione eESA.

Retrospettiva 2021 (italiano) / 2021 Review (english)

Ulteriori informazioni

Contatto

* Indirizzo postale: Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni AVF, Casella postale, 1211 Ginevra 26
* Indirizzo uffici e invio pacchi: Monbijoustrasse 51A, 3003 Berna

Segreteria:
08:00 - 12:00 / 14:00 - 17:00

Tel.
+41 58 469 00 00

E-mail

Stampare contatto

https://www.edi.admin.ch/content/edi/it/home/fachstellen/eidgenoessische-stiftungsaufsicht.html