Kontakt Kompetenzzentrum Leichte Sprache (KLS)
Das Kompetenzzentrum Leichte Sprache ist beim Sprachdienst des GS-EDI angesiedelt. Wir übersetzen für die Bundesverwaltung Informationen in Leichte Sprache. Und wir beraten, vernetzen und informieren zur Leichten Sprache.
Für allgemeine Fragen
Fragen zum Kompetenzzentrum Leichte Sprache
Katharine Patula
+41 58 462 80 73
katharine.patula@gs-edi.admin.ch
Übersetzungsanfragen, Projektkoordination und Beratung
Katja Guarise
+41 58 464 15 97
katja.guarise@gs-edi.admin.ch
Fachpersonen Leichte Sprache
Für Deutsch
Katja Guarise
+41 58 464 15 97
katja.guarise@gs-edi.admin.ch
Für Französisch
Catherine Charpié
+41 584 64 15 85
catherine.charpie@gs-edi.admin.ch
Für Italienisch
Valeria Qualatrucci
+41 58 464 15 93
valeria.qualatrucci@gs-edi.admin.ch
Leichte Sprache
Die Leichte Sprache ist ein Hilfsmittel für Menschen mit geringen Lesekompetenzen. Sie vereinfacht Texte und macht diese leicht verständlich. Die Leichte Sprache zielt auf klare Aussagen und reduziert Unnötiges. Schwierige Wörter werden erklärt und Abstraktes mit Beispielen illustriert. Ein besonderes Augenmerk gilt der Strukturierung der Inhalte sowie dem Layout, was für die Verständlichkeit von Informationen ebenso wichtig ist.
Informationen in Leichter Sprache
Hier finden Sie Veröffentlichungen von Informationen der Bundesverwaltung, die vom Kompetenzzentrum Leichte Sprache (KLS) übersetzt wurden.