Égalité des chances et santé

Égalité des chances veut dire :

les personnes avec handicap ont les mêmes chances

que les personnes sans handicap.

Une chance c’est une possibilité de faire quelque chose.

Ce que nous voulons :

Les personnes avec handicap ont les mêmes chances d’être en bonne santé

que les personnes sans handicap.

Se soigner

Tout le monde a le droit de se soigner.

Les personnes avec handicap aussi.

De l’aide pour se soigner

Il faut aider tout le monde à se soigner.

Les personnes avec handicap aussi.

Par exemple:

aller chez le médecin
aller à l’hôpital
avoir des médicaments.

Parfois, il est plus difficile pour les personnes avec handicap de se faire soigner.

Par exemple :

La personne est en chaise roulante.

Elle ne peut pas entrer chez le médecin,

parce qu’il y a des escaliers à l’entrée.

Les cabinets des médecins doivent être accessibles

à tout le monde.

Accessible veut dire :

Tout le monde peut entrer.

Par exemple, il y a un ascenseur pour les chaises roulantes.

La personne ne comprend pas les informations qu’elle reçoit.

Des fois le médecin nous donne des informations sur notre maladie.

Par exemple, une brochure. Une brochure c’est un document

qui explique notre maladie.

Une brochure dit comment faire pour se soigner.

Ces informations sont souvent difficiles à comprendre.

Ces informations doivent être écrites en langue facile à lire.

Une personne aveugle ne peut pas lire les informations d’une brochure.

La personne aveugle peut écouter les informations sur Internet

avec un programme spécial qui lit à haute voix.

Pour cela, le site Internet doit être adapté.

Tout le monde peut l’utiliser le site Internet.

Les personnes aveugles aussi.

Cela s’appelle Internet accessible.

Sur Internet, les personnes aveugles doivent avoir

des informations accessibles.

Il y a des personnes sourdes. Cela veut dire qu’elles n’entendent rien.

Les personnes sourdes parlent la langue des signes.

La langue des signes se parle avec les mains.

Quand une personne sourde va chez le médecin,

Une autre personne qui entend et qui parle la langue des signes

doit l’accompagner.

Cette personne s’appelle un interprète.

L’interprète explique en langue des signes ce que dit le médecin.

Pour se soigner, les personnes sourdes

doivent avoir un interprète en langue des signes.

Payer le même prix pour sa santé

Pour leur santé, les personnes avec handicap doivent payer le même prix
que les personnes sans handicap.

Même si les personnes avec handicap ont des fois besoin d’une aide différente.

Rester en bonne santé

On peut faire beaucoup de choses pour rester en bonne santé.

Par exemple :

faire du sport
participer à des tournois ou à des courses
manger de façon saine
ne pas fumer
boire peu d’alcool
se faire vacciner.

Les personnes avec handicap doivent pouvoir :

s’informer de comment rester en bonne santé ?
comprendre toutes les informations
faire ce que font les personnes sans handicap pour rester en bonne santé.