Le colloque comporte une partie en allemand le matin et une autre en français l’après-midi. Il peut être suivi en direct sur Internet avec sous-titrage et interprétation en langue des signes. Vous recevrez le lien vers le livestream après votre inscription.
Exposés en allemand
Avec sous-titres en français et en allemand et interprétation en langue des signes suisse-allemande.
Animation
- René Jaun, rédacteur chez Netzwoche, IT-Markt et CEtoday
Intervenant
- Muheim Josua, détenteur d’un diplôme fédéral en informatique et d’un bachelor en psychologie, ingénieur en accessibilité chez Nothing AG
Thème
Malgré leur bonne volonté, de nombreuses agences web ne parviennent pas à développer en interne un savoir-faire en matière d’accessibilité. Josua Muheim a pu introduire cette thématique ces deux dernières années chez Nothing AG. Il partagera son expérience et formulera des recommandations sur la manière dont on peut le faire dans une perspective durable.
Intervenante
- Isabelle Haas, responsable de projet, La Poste
Thème
La notion de compliance vient de l’anglais et consiste à exiger que les lois, les normes et les règles de conduite internes soient respectées dans le travail quotidien.Compte tenu de la forte composante réglementaire de son activité, la Poste a décidé de traiter la question de l’accessibilité comme un thème de la compliance au même titre que la protection des données, la lutte contre la corruption ou le droit postal. Sa gestion suit le modèle des trois lignes de maîtrise (1re, 2e et 3e ligne).
Intervenants
- Manu Heim, responsable du projet «Barrierefreie Kommunikation» à l’EPFZ, spécialiste en accessibilité
- Anton Bolfing, division Développement et technologie de l’enseignement, EPFZ
Thème
Les personnes ayant un handicap ou des besoins particuliers doivent pouvoir largement accéder sans entraves aux bâtiments et aux programmes de formation et de recherche de l’EPFZ. Découvrez les projets d’accessibilité numérique en cours.

Intervenant
- Florian Divis, Expert User Experience Designer, Adnovum Informatik AG
Thème
Les règles pour l’accessibilité des contenus web (WCAG) sont la norme en matière de contrôle de l’accessibilité numérique. Mais représentent-elles une entrave à la créativité, comme on l’entend souvent dire, ou plutôt une condition-cadre bienvenue ?
Intervenants
- Domenico Gullo, responsable du développement informatique, Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)
- Jean-Jacques Pittet, responsable de projet SDGital2030 et Head of CIO Advisory, adesso Schweiz AG
Thème
En 2019, le Conseil fédéral a décidé de renforcer l’élaboration des rapports sur l’Agenda 2030 grâce à un outil numérique durable. Cet outil a été réalisé par le service informatique du DFAE entre 2020 et 2022. Avec leur présentation, les deux intervenants souhaitent partager leur expérience pratique dans le domaine de l’accessibilité.
Intervenant
- Dr. Andreas Uebelbacher, responsable des services, fondation Accès pour tous
- Mo Sherif, consultant en accessibilité, fondation Accès pour tous
Thème
La norme suisse d’accessibilité eCH-0059 exige depuis fin 2020 l’accessibilité pour les applications mobiles nouvelles et révisées des autorités. La fondation Accès pour tous propose désormais la certification d’applications mobiles sur la base des WCAG 2.1. La présentation portera sur la procédure et les particularités méthodologiques.
Animation
- René Jaun, rédacteur chez Netzwoche, IT-Markt et CEtoday
Exposés en français
Avec sous-titres en allemand et en français et interprétation en langue des signes française.
Animation
- Nathalie Duplain, C Web, Le Secrétariat général DDPS
Intervenante
- Caroline Hess-Klein, docteur en droit, responsable du département Égalité, Inclusion Handicap
Thème
Le droit suisse de l’égalité pour les personnes handicapées vise à permettre à toutes les personnes en situation de handicap de participer de manière autonome à la société. Il est ancré dans le droit international public et le droit constitutionnel, ainsi que dans la législation fédérale et, ici et là, cantonale. L’exposé abordera la question des obligations qui en découlent pour les technologies de l’information et de la communication.
Intervenant
- Sébastien Kessler, Associé-fondateur bureau de conseil en accessibilité universelle id-Geo Sàrl
Thème
Soyons honnêtes, il n’y a pas des définitions figées de l’inclusion, de la diversité ou du leadership en management. Quelques-uns peuvent faire autorité mais leur connaissance, parmi ceux et celles qui gèrent des collaborateurs ou les recrutent, sont souvent inconnues sinon mal comprises. Sauf à être professeur de management lequel est souvent déconnecté du terrain. En conséquence, chacun entend autre chose et applique sa vision personnelle basée sur son histoire et expérience de vie. Bref, un bazar de bonnes intentions tout au plus mais, par conséquence, peu de conséquences concrètes sur le terrain, peu d’outils.
Loin de vouloir résumer la théorie, souvent issue de cabinets de conseil ou d’instituts renommés, le propos de cette intervention sera de prendre le temps d’y réfléchir, de conscientiser nos pratiques et commencer par admettre qu’on ne fait pas ce qu’on dit ou idéalement devrait faire pour une économie plus inclusive en Suisse. Sans aucun doute, il y a dans le leadership inclusif des idéaux à exploiter et à valoriser auprès des employeurs qu’ils soient privés, publics comme les administrations mais aussi associatifs voire auprès des personnes handicapées, entrepreneuses ou employeuses. Des séminaires, comme ceux organisés par Impulse (www.impulse.swiss), Sensability (www.sensability.ch) et id-Geo Sàrl (www.id-geo.ch), donnés par des personnes concernées, peuvent certainement y contribuer.
Intervenant
- Rotunno Donato, Dévélopper Frontend Senior et spécialiste en Accessibilité web, Liip AG
Thème
On peut facilement et avec très peu d'effort rendre nos applications et sites web accessibles à un plus grand public. Pendant la séance, on regardera des cas communs d'utilisation quotidienne et on découvrira qu'il s'agit simplement d'abandonner les mauvaises habitudes et de prendre des bonnes.

Intervenant
- Jean-Yves Moyen, Principal Software Engineer, Siteimprove
Thème
Les ACT rules sont un ensemble de règles non-ambiguës pour harmoniser les test d'accessibilité entre différents testeurs. Utilisables par les outils automatiques et les testeurs manuels, elles font partie de WCAG 2.2 et deviennent donc le standard officiel pour tester l'accessibilité numérique.
Intervenant
- Baudet Cédric, Dr, Professeur ordinaire, HEG Arc - HES-SO
Thème
L’accessibilité est un prérequis lors de la conception de systèmes d’information, mais elle ne garantit pas qu'une personne handicapée de la vue puisse utiliser ces systèmes. Au travers du récit d’un programme de recherche, nous exposons en quoi l’intelligibilité complémente l’accessibilité.
Intervenant
- Alec Chevrot, Président, HackaHealth
Thème
HackaHealth est une association suisse, créée à Genève en 2018 par des doctorants et des ingénieurs. Nous soutenons le développement de solutions personnalisées pour et avec des personnes en situation de handicap, afin d’améliorer leur vie quotidienne. Nous organisons pour cela des hackathlons, un cours de master à l’EPFL et d’autres activités.
Animation
- Nathalie Duplain, C Web, Le Secrétariat général DDPS
Dernière modification 16.11.2022