La question à laquelle vous devez répondre est la suivante :
Acceptez-vous l'initiative populaire «Pour une caisse publique d'assurance-maladie»?
Recommandation
Le Conseil fédéral et le Parlement vous recommandent de rejeter l'initiative.
Le Conseil national a rejeté l'initiative par 132 voix contre 62 et 2 abstentions, le Conseil des Etats par 27 voix contre 12 et 3 abstentions.