Emolumenti

Conformemente alla nuova ordinanza del 19 novembre 2014 sugli emolumenti dell'autorità federale di vigilanza sulle fondazioni (OEm-AVF), chiunque richieda una prestazione all'autorità federale di vigilanza deve pagare un emolumento. Dal 1° gennaio 2015 si applicano i seguenti emolumenti (franchi svizzeri):

   
assoggettamento di una fondazione 
800 - 4000
scioglimento con o senza liquidazione della fondazione
900 - 4500
approvazione di modifiche dell'atto costitutivo
600 - 3000
approvazione di regolamenti e di relative modifiche
300 - 1500
esame del rapporto di gestione annuale
350 - 2000
misure di vigilanza
500 - 25000
esonero dall'obbligo di revisione o revoca
dell'esonero
600 - 1500
fusione e trasferimento di patrimonio
1000 - 5000

 

Contatto

Service Desk EasyGov: 
lun - ven :  08:00 -  22:00

Tel.
+41 58 467 11 22

Modulo elettronico


Segreteria AVF:
08:00 - 12:00 / 14:00 - 17:00

Tel.
+41 58 469 00 00

E-mail

Stampare contatto

Mappa

Monbijoustrasse 51A
3003 Berna

Mostrare mappa

Stampare contatto

https://www.edi.admin.ch/content/edi/it/home/fachstellen/eidgenoessische-stiftungsaufsicht/rechtsgrundlagen/emolumenti.html