Le misure citate e le basi legali creano condizioni che permettono agli aventi diritto di voto con disabilità di esercitare il più autonomamente possibile il loro diritto di voto, il loro diritto elettorale attivo e altri diritti politici.
L’accessibilità delle informazioni ufficiali presenta tuttavia ancora un certo margine di miglioramento, non a livello legislativo, ma nella concretizzazione e attuazione delle prescrizioni vigenti. Un tema importante, in questo contesto, è costituito dall’informazione in lingua facile o in lingua dei segni.
