La diagnosi precoce e il trattamento dell’endometriosi vanno migliorati
Berna, 05.06.2026 — L’endometriosi è una malattia cronica che comporta notevoli limitazioni e disagi per le donne che ne sono affette e che ha conseguenze anche per l’intera società. Nella sua seduta del 5 giugno 2026, il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Strategia per la diagnosi precoce dell’endometriosi» in adempimento di un postulato. Dal rapporto emerge una chiara necessità d’intervento per quanto riguarda la diagnosi precoce della malattia e la qualità del trattamento.
L’endometriosi è una malattia cronica che colpisce all’incirca una donna in età fertile su dieci. Le donne che ne sono affette spesso soffrono per anni di notevoli disturbi prima che venga riconosciuta la causa dei loro sintomi, formulata una diagnosi e iniziato un trattamento adeguato. Sovente la malattia provoca un’ampia gamma di sintomi e problemi di salute, tra cui forti dolori mestruali e pelvici, stanchezza o stati di ansia. Molte donne che ne soffrono hanno anche difficoltà a restare incinte. Inoltre, la malattia può influenzare negativamente numerosi aspetti della vita, come la quotidianità lavorativa, la formazione o la relazione con il partner.
Nel rapporto in adempimento del postulato della Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio degli Stati (CSEC-S) 23.3009, il Consiglio federale riconosce il notevole disagio individuale e sociale causato dall’endometriosi. Nel contempo, osserva che le sfide legate alla diagnosi e al trattamento dell’endometriosi rappresentano un esempio degli attuali deficit strutturali del sistema sanitario svizzero nella gestione delle malattie tipicamente femminili. In quest’ambito, il Consiglio federale individua una chiara necessità d’intervento, in particolare per quanto riguarda una diagnosi più precoce e un trattamento migliore di questa malattia. In generale, ritiene necessario considerare maggiormente le malattie tipicamente femminili nella ricerca e nella formazione.
Per migliorare questa situazione, il Consiglio federale ha già avviato diverse misure. La Commissione federale per la qualità è stata incaricata di tenere conto espressamente delle malattie tipicamente femminili nei propri obiettivi strategici. Attualmente è in corso uno studio sulla qualità del trattamento di queste malattie che tematizza anche l’endometriosi. Inoltre, il Consiglio federale ha incaricato l’Ufficio federale della sanità pubblica di esaminare, d’intesa con l’Osservatorio svizzero della salute, le possibilità e le modalità per analizzare i dati già disponibili sulla situazione assistenziale delle donne affette da endometriosi.
Nel contempo, il Consiglio federale rileva che la competenza di assicurare una diagnosi e un trattamento tempestivi e adeguati spetta primariamente ai professionisti della salute e alle strutture sanitarie, per cui ritiene tanto più importante la collaborazione con gli attori al di fuori dell’Amministrazione federale. Raccomanda ai fornitori di prestazioni, alle società mediche specialistiche, agli istituti di ricerca e formazione e alle organizzazioni delle pazienti di continuare a impegnarsi a favore di una migliore situazione della ricerca, di cure coordinate e di tariffe adeguate. Inoltre, va rafforzata la sensibilizzazione sull’endometriosi nell’assistenza sanitaria, nel mondo del lavoro e nelle istituzioni scolastiche.
Maggiori informazioni
Sintesi del rapporto: Strategia per la diagnosi precoce dell’endometriosi