Département fédéral de l’intérieur (DFI)

Le DFI (dé-ef-i), c’est quoi?

Le DFI est un département de l’administration fédérale.
Une administration est un lieu avec des bureaux et des travailleurs.
Un département est un secteur.

L’administration fédérale a 7 départements.
Chaque département a un travail différent.

Chaque conseiller fédéral dirige un département.
Elisabeth Baume-Schneider est la cheffe du DFI.
Environ 2300 personnes travaillent au DFI.

Quelles sont les tâches du DFI?

Le DFI a plusieurs tâches différentes.
En voici quelques exemples:

Les assurances

Le DFI est responsable de plusieurs assurances.
Par exemple:

  • L’AI
    L’AI verse une rente aux personnes en situation de handicap.
  • L’AVS
    L’AVS verse une rente à toutes les personnes
    qui sont retraitées.
  • Les caisses de pension
    Les caisses de pension versent une rente à certaines personnes
    qui sont retraitées.
  • Les caisses maladie
    Les caisses maladie paient les soins des personnes malades.
    Par exemple, lorsqu’elles doivent aller à l’hôpital.
  • L’assurance accident
    L’assurance accident paie les soins des personnes
    qui ont eu un accident.

La santé des êtres humains et des animaux

Les êtres humains et les animaux doivent pouvoir
vivre en bonne santé en Suisse.

  • Chaque personne en Suisse a droit à des soins médicaux.
  • Les médicaments doivent être efficaces et sûrs.
  • Les animaux doivent pouvoir bien vivre et être en bonne santé.

Le soutien à la culture et au cinéma

Le DFI est responsable de la culture en Suisse.
La culture, c’est par exemple:

  • Les langues
  • La musique
  • L’art
  • Le théâtre
  • Les monuments

Le DFI soutient aussi les artistes en Suisse.
Autrement dit:
Il donne de l’argent pour le cinéma, le théâtre, la musique et l’art.

L’égalité de traitement

L’égalité de traitement veut dire:
Toutes les personnes ont les mêmes droits.

Il y a toutes sortes de personnes en Suisse:
Des femmes, des hommes, des enfants.
Ces personnes vivent seules, en couple, avec des amis ou en famille.
Elles doivent toutes avoir les mêmes droits.

La statistique

La statistique sert à compter et à enregistrer.

Le DFI est chargé d’informations importantes sur la Suisse.
Il compte ces choses importantes et les enregistre.

Par exemple:

  • Combien de femmes vivent en Suisse?
  • Combien d’entreprises on trouve en Suisse?
  • Combien de personnes ont un travail?
  • Combien de personnes vivent avec un handicap?

La météo

La météo annonce le temps qu’il va faire.
La météo est donnée à la radio,
à la télévision ou sur Internet.
On apprend ainsi le temps qu’il va faire les jours suivants.
C’est important pour de nombreux métiers.
Par exemple pour les pilotes d’avion.

Le racisme

Le DFI lutte contre le racisme.
Le racisme, c’est le fait de mal traiter certaines personnes
parce qu’elles viennent d’un autre pays,
ou parce qu’elles ont une autre couleur de peau.
Ce n’est pas bien.
Toutes les personnes doivent être traitées de la même manière.


Dernière modification 22.02.2024

Début de la page

https://www.edi.admin.ch/content/edi/fr/home/le-dfi/informationen_in_leichter_sprache/das_edi_leichte-sprache.html