Passare al contenuto principale

Parità

In Svizzera nessuno può essere svantaggiato o discriminato a causa del sesso o di una disabilità. La Confederazione è tenuta a garantire l’uguaglianza e a eliminare eventuali svantaggi.

Uguaglianza fra donna e uomo

La parità tra i sessi è iscritta nella Costituzione federale dal 1981. La pertinente disposizione conferisce alla Confederazione il compito di garantire l’uguaglianza di diritto e di fatto e prevede il diritto allo stesso salario per un lavoro di uguale valore.

La legge federale sulla parità dei sessi, entrata in vigore nel 1996, concretizza questo mandato costituzionale nella vita professionale, vieta la discriminazione diretta o indiretta in tutti i rapporti di lavoro e promuove la parità nel mondo del lavoro.

L’organo federale competente in materia è l’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo (UFU), che fa parte del Dipartimento federale dell’interno (DFI).

Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo (UFU)

Pari opportunità delle persone con disabilità

Dal 2004 le persone con disabilità possono appellarsi alla legge per difendersi contro svantaggi e discriminazione. Questo vale in particolare per l’accesso agli immobili, le prestazioni, i trasporti pubblici e per la formazione e il perfezionamento. Secondo la Costituzione federale e la legge sui disabili va promossa l’uguaglianza tra persone con e senza disabilità e devono essere eliminati gli svantaggi di diritto o di fatto.

L’organo federale competente in materia è l’Ufficio federale per le pari opportunità delle persone con disabilità (UFPD) del Dipartimento federale dell’interno (DFI).

Ufficio federale per le pari opportunità delle persone con disabilità (UFPD)

Basi legali

Articolo 8 della Costituzione federale

Legge federale sulla parità dei sessi

Legge sui disabili

Anche questo può essere interessante

23 aprile 2026

La consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider si congratula con la CFQF per il cinquantenario

Da 50 anni la Commissione federale per le questioni femminili (CFQF) svolge un importante lavoro di promozione dell’uguaglianza. In occasione dell’evento celebrativo tenutosi a Berna, la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha reso omaggio alla CFQF, definendola una voce indipendente a difesa delle rivendicazioni delle donne in Svizzera.

17 marzo 2026

Partecipazione alla 70ª sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile

La consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha rappresentato la Svizzera alla 70ª sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile (CSW), tenutasi a New York dall’8 all’11 marzo. Al centro delle discussioni un migliore accesso alla giustizia per le donne e le ragazze e una maggiore presa in considerazione delle esigenze specifiche delle donne anziane.

7 marzo 2026

Paralimpiadi a Cortina d’Ampezzo: Elisabeth Baume-Schneider ha fatto visita gli atleti svizzeri

La consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha assistito ai Giochi paralimpici di Cortina d’Ampezzo venerdì 6 e sabato 7 marzo 2026. La responsabile del Dipartimento federale dell’interno ha assistito a diverse gare e incontrato la delegazione degli atleti svizzeri.